1 Samuel 1:25

SVEn zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli.
WLCוַֽיִּשְׁחֲט֖וּ אֶת־הַפָּ֑ר וַיָּבִ֥יאוּ אֶת־הַנַּ֖עַר אֶל־עֵלִֽי׃
Trans.wayyišəḥăṭû ’eṯ-hapār wayyāḇî’û ’eṯ-hanna‘ar ’el-‘ēlî:

Algemeen

Zie ook: Adoptie, Eli, Koe, Slachten (v.e. dier)

Aantekeningen

En zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יִּשְׁחֲט֖וּ

En zij slachtten

אֶת־

-

הַ

-

פָּ֑ר

een var

וַ

-

יָּבִ֥יאוּ

alzo brachten zij

אֶת־

-

הַ

-

נַּ֖עַר

het kind

אֶל־

tot

עֵלִֽי

Eli


En zij slachtten een var; alzo brachten zij het kind tot Eli.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!